Ordonnanceplus

Partir en voyage avec un traitement que vous prenez déjà

Votre réserve d'un médicament habituel ne couvrira pas toute la durée de votre séjour ? Avant le départ, vous pouvez demander qu'un médecin évalue par écrit la poursuite de ce traitement. Cette page explique comment se déroule l'évaluation, ce que vous recevez, ce qui se passe ensuite en pharmacie, en Belgique et à l'étranger, et ce que nous ne prescrivons pas.

Avant le départ : faire le point sur votre traitement

Comptez les comprimés ou les doses qu'il vous reste et comparez-les à la durée du séjour, en gardant une marge pour un retour retardé. Regardez aussi la date de votre dernière ordonnance : en Belgique, une prescription ne peut être exécutée que pendant une durée limitée après sa signature (voir les questions plus bas).

Le plus simple reste de demander une nouvelle ordonnance à votre médecin traitant. Si ce n'est pas possible avant le départ, une évaluation écrite à distance peut convenir pour un traitement que vous prenez déjà et qui est stable. L'Ordre des médecins, dans son avis sur la télémédecine du 23 janvier 2026, réserve de préférence la télémédecine au suivi de maladies chroniques chez des patients déjà connus. Pour un problème nouveau ou aigu, une consultation sur place reste la voie adaptée.

Comment se déroule l'évaluation

Le questionnaire médical porte sur le médicament à poursuivre, sur vos autres médicaments et sur vos maladies. Sans vidéo ni téléphone, tout passe par l'écrit. Si le médecin a des questions, elles vous sont posées par écrit dans le chat de votre espace patient ; vous en êtes averti par e-mail.

Avant de trancher, le médecin peut réclamer un document, un résultat ou une mesure, la tension par exemple : ces pièces se transmettent dans ce même chat. Si l'examen écrit ne suffit pas, le médecin peut aussi refuser ou vous recommander de consulter sur place. Une demande n'aboutit donc pas forcément à une ordonnance.

Ce que vous recevez et l'usage en Belgique

Si le médecin établit l'ordonnance, vous la recevez en PDF par e-mail. Ce n'est pas une ordonnance électronique belge : elle n'entre pas dans Recip-e et il n'y a ni code ni numéro à communiquer au comptoir. Une ordonnance rédigée par un médecin exerçant dans un autre pays de l'UE peut, en Belgique, être reconnue : l'arrêté royal belge du 10 août 2005 le prévoit à son article 2/1.

Vous présentez l'ordonnance imprimée au pharmacien, avec votre pièce d'identité. La délivrance relève du pharmacien, qui vérifie l'ordonnance et peut suspendre la délivrance en cas de doute. Ce rôle du pharmacien est inscrit dans l'arrêté royal belge du 21 janvier 2009, à l'article 17. Présentez l'ordonnance en pharmacie dans les 3 mois qui suivent sa date de signature. Passez donc à l'officine avant de partir, sans attendre le dernier jour.

Médicament oublié pendant les vacances

Si vous êtes déjà sur place et que vous avez oublié votre traitement, tout dépend du pays. Ailleurs dans l'Union, l'article 11 de la directive européenne 2011/24/UE prévoit qu'une ordonnance rédigée dans un autre pays membre puisse être délivrée selon la législation du pays où vous vous trouvez. C'est donc le pharmacien de ce pays qui décide, selon des règles locales que nous ne connaissons pas pour chaque pays. Nous ne pouvons vous promettre ni l'acceptation de l'ordonnance ni la délivrance du médicament.

Hors de l'Union européenne, ce sont les règles du pays qui s'appliquent, et nous ne les connaissons pas. Dans tous les cas, si vous vous sentez mal à l'étranger, adressez-vous à un médecin ou à un pharmacien sur place.

Ce que nous ne prescrivons pas

Un médicament soumis à prescription médicale spéciale reste en dehors du mécanisme qui permet de reconnaître une ordonnance venue d'un autre pays membre : l'article 11, paragraphe 6, de la directive 2011/24/UE l'écarte, et le droit belge fait de même à l'article 2/2 de l'arrêté royal belge du 10 août 2005. Nous ne prescrivons pas ces médicaments.

Notre service exclut aussi, par choix et non par obligation légale, d'autres familles de médicaments : les benzodiazépines, les hypnotiques de la classe Z, les opioïdes, les stimulants et les gabapentinoïdes ne sont jamais prescrits. Nous n'évaluons pas en ligne les médicaments de la dépression, de l'anxiété ni d'autres troubles psychiatriques.

Pour la pilule, le patch ou l'anneau contraceptif, une demande distincte existe. Si vous voyagez sous pilule, lisez aussi notre page pilule, vomissements et diarrhée.

Combien ça coûte ?

Vous réglez 24,90 € pour l'évaluation médicale de cette demande. Les frais couvrent la consultation médicale, et non la délivrance d'un document - la décision appartient au médecin après examen de votre formulaire. Si le médecin refuse pour des raisons médicales ou légales, nous vous remboursons l'intégralité des frais. S'il vous demande des documents complémentaires, vous disposez d'au moins 7 jours pour les transmettre et nous vous rappellerons la date limite ; si la consultation ne peut pas être menée à son terme, nous vous remboursons là encore l'intégralité des frais.

En option, pour 9,90 €, le traitement prioritaire avance votre dossier dans l'ordre d'examen, sans aucune promesse de délai. Le médicament reste à votre charge ; nous n'introduisons aucune demande de remboursement auprès de votre mutualité ni de l'INAMI. Le médicament se règle à part, directement à l'officine.

Qui évalue votre demande ?

C'est Damian Wojno, médecin titulaire d'une autorisation d'exercer polonaise, n° 3211301, qui examine chaque demande ; les informations médicales présentées ici ont aussi été relues par le médecin. Le médecin n'est pas inscrit à l'Ordre des médecins belge et ne dispose pas d'un numéro INAMI. Si vous voulez savoir quelles règles visent une ordonnance rédigée hors de Belgique, dans l'UE, consultez notre article sur l'ordonnance d'un médecin de l'UE en Belgique.

Combien de temps avant le départ faut-il faire la demande ?

Nous ne promettons aucun délai. Faites votre demande dès que vous savez que votre réserve ne suffira pas, pour laisser au médecin le temps de vous poser d'éventuelles questions dans le chat et à vous le temps de passer en pharmacie avant le départ. Le traitement prioritaire change l'ordre de passage, sans garantir de délai.

L'ordonnance sera-t-elle acceptée par une pharmacie à l'étranger ?

Nous ne pouvons pas le promettre. Ailleurs dans l'UE, la législation du pays concerné encadre la délivrance, et la décision appartient au pharmacien qui vous reçoit. Hors de l'UE, ce sont les règles du pays qui s'appliquent.

Pendant combien de temps pouvez-vous utiliser l'ordonnance ?

L'arrêté royal belge du 10 août 2005, à l'article 2/3, limite l'exécution d'une ordonnance à 3 mois après la date où elle a été signée ; l'INAMI ajoute que le prescripteur peut fixer un autre délai. Tenez-en compte si votre séjour est long : une seule demande ne couvre pas forcément toute la période.

Peut-on obtenir un antibiotique pour une infection pendant le voyage ?

Une nouvelle infection ne prolonge pas un traitement en cours : c'est un problème distinct. Dans ce cas, nous ne reconduisons pas une ancienne ordonnance, et ce sont vos symptômes actuels que vous décrivez. C'est le médecin qui décide, après avoir évalué votre situation, si un antibiotique est indiqué ; de nombreuses infections doivent être examinées sur place.

Le médicament est-il envoyé avant le départ ?

Non. Nous ne faisons ni vente ni envoi de médicaments. Vous recevez uniquement l'ordonnance en PDF si le médecin l'établit, et vous vous rendez vous-même en pharmacie avec la version imprimée.

Que faire en cas de malaise avant le départ ?

Une évaluation écrite ne convient pas à un problème aigu. Si vos symptômes ne peuvent pas attendre une consultation chez votre médecin, appelez le 1733 (médecin de garde, numéro facturé au tarif zonal) ; en cas d'urgence, appelez le 112.